Download

Back to overview

Everyday elegance: Dornbracht presenta Gentle

Iserlohn/Bolonia En la feria Cersaie, de Boonia (20-24 septiembre/2011), el fabricante de griferías Dornbracht presenta con Gentle una novedad que se adapta naturalmente y elegantemente al contexto arquitectónico cotidiano. Lo especial en lo cotidiano, Gentle personifica la calidad de la función en una calma de la forma. Estas son las ideas que también expresa el eslogan de Gentle: "Everyday elegance".

"Gentle obedece a un diseño concreto de grifería, con el cual el arquitecto Matteo Thun se ha aproximado a Dornbracht", ejemplifica el gerente, Andreas Dornbracht. "De manera diferente a otras series Dornbracht, en Gentle lo especial es precisamente la normalidad de su forma. Así, abrimos de forma completamente consciente nuestro canon de formas aprendido."

El nombre "Gentle (inglés = amablemente, suavemente) describe un carácter agradable. Al mismo tiempo, implica suavidad, pero también clase, por ejemplo, si pensamos en "Gentleman". La femenina forma de la serie de grifería que mima las manos, recibe así una nota masculina de buen gusto.

"Nuestras ideas guías detras del diseño son simplicidad, facilidad y estabilidad" indica Matteo Thun. "Gentle es sereno y no necesita explicaciones. La circunspección de la forma, las claras líneas y la experiencia táctil hacen de Gentle algo especial." "El resultado es un diseño suave, natural, que ofrece su compañía durante el día sin importunar.

Esta compañía también se refleja en los baños planeados para Gentle.Muestran la grifería en tres lugares diferentes, señalan tres momentos de un día:

Cuarto de baño 1:
El momento: por la mañana. En las cuatro paredes propias. Después de levantarse. Sol matutino. Una ducha. El día comienza. El tipo de los muebles y la elección de los utensilios en el cuarto de baño privado se orientan a la pretensión de la serie de grifería, de forma calma y elegante.

Cuarto de baño 2:
El momento: durante el día. Una pausa corta. Refrescarse un poco. El día continúa. El lavabo de una oficina, un hall comercial o de empresa. Da igual cuál en qué contexto: Este cuarto de baño ofrece la posibilidad de una breve pausa, crea un momento de privacidad en un entorno agradable y luminoso. En primer plano no están ni el lujo ni las intenciones del diseño, sino el valor natural, evidente de productos bien diseñados.

Cuarto de baño 3:
El momento: por la noche. En el hotel. Luz indirecta. Un cuarto de baño. Un espacio para el retiro. El día acaba. Entre las cuatro paredes temporales, una habitación en parte pública, en un hotel. Aquí uno se decide por las cosas que son importantes para uno personalmente: un buen baño, una buena cama, una atmósfera que relaja.

"Gentle proporciona a la memoria colectiva un hogar moderno", afirma Mike Meiré. „"Gentle se adapta perfectamente a un idioma claro arquitectonico, marcado por líneas claras y materiales tangibles, como madera, tela, cristal y cerámica. Tipologías urbanas con calidades para el recuerdo."

Gentle abarca griferías para lavabos de consola, bidé, ducha y bañera, y es disponible en superficie de cromo. El producto fue diseñado por y Matteo Thun & Partners.

Acerca de Dornbracht
La empresa Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, con sede principal en Iserlohn, es un fabricante a nivel internacional de griferías y accesorios de diseño de alta calidad para el cuarto de baño y cocina. La empresa obtiene con regularidad premios internacionales de diseño por el diseño de sus productos y, además, se distingue desde 1996 por un compromiso cultural sostenido. Desde 2006, la publicación “Dornbracht - the SPIRIT of WATER” aparece en una edición para baño y cocina que documenta la percepción de Dornbracht como empresa con importancia cultural y remite al espectro de la marca Dornbracht. Siendo por una parte, una revista y, por otra parte, un catálogo, la publicación logra una comunicación entre inspiración, diálogo e innovación que distingue el pensamiento y el trabajo en Dornbracht.

Puede recibir más información sobre Dornbracht y los productos de Dornbracht así como el texto de prensa digital en Internet en www.dornbracht.com o a través de la oficina de prensa de Dornbracht: Andres Juberias – T. 670 488 988 - Email: andresjuberias@andresjuberias.com

With its serenity and clear lines, the Gentle fittings programme by Dornbracht offers ample space for individuality in the home bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht anchors quality of function within serenity of form. The claim developed especially for the series expresses the notion of everyday elegance. Pictured here as a three-hole basin mixer with handles.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits into the architectural context of the day-to-day routine with seamless elegance. The wall-mounted basin mixer with lever handles affords extra personal space at the washbasin.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht is effortless and – as pictured here with the wall-mounted shower mixer with thermostat control – blends into the home environment harmoniously.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
With its natural and implicit value, Dornbracht's Gentle fittings series creates a brief moment of privacy. Whether in the wash room of a company or a business lounge.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht as a wall-mounted single-lever basin mixer. There are no luxury or design statements dominating the foreground, simply natural and implicit value.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits perfectly into a bright, open architectural language informed by clear lines and tactile materials such as wood, fabric, glass and ceramic. Urban typologies with memory-rich qualities. Pictured here as a single-lever basin mixer.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, one's short-term home, Gentle by Dornbracht creates familiarity and a sense of a modern home with soft forms that are easy on the hands.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle's feminine lines that are so easy on the hands can be masterfully showcased with a stylish masculine undertone, as seen here with exquisite dark wood on a washbasin in a hotel bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, decision-making is about what is personally important: a good bath, a good bed, a relaxing atmosphere. Dornbracht's Gentle fittings programme fits seamlessly into modern and cosmopolitan surroundings.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Single-lever basin mixer with pop-up waste

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Three-hole basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted single-lever basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht