Salone del Mobile Press Kit
Dornbracht en el Salone del Mobile 2016: Del baño al spa privado
Lo esencial de un vistazo: La feria: Salone del Mobile 2016
Los temas: Del baño al spa privado / Grifería y complementos icónicos de Dornbracht
Los nuevos productos: La nueva serie de complementos Lissé / una incorporación a la gama Supernova
Stand: Dornbracht Group – Pabellón 24, Stand G07/G19
Iserlohn /Milán, abril de 2016
12 - 17 abril de 2016

Dornbracht demuestra una vez más su capacidad de innovación y su maestría del diseño en la feria Salone del Mobile de Milán. Un recorrido de spas presentará ejemplos de innovadoras aplicaciones para el baño, complementado por una exposición de diseños icónicos que encarnan la calidad estética y atemporal de los complementos Dornbracht. En la feria se presentarán también los nuevos accesorios de baño Lissé y una incorporación a la gama de la exitosa serie Supernova.

Recorrido de spas
La exposición del stand Dornbracht en el Salone del Mobile de este año se presenta en forma de un recorrido de spas que explora las diferentes aplicaciones del agua. Muestra la transformación del baño en un spa privado, centrándose en cada persona y sus necesidades, con tratamientos de salud preventiva para mejorar la salud y el bienestar. Un caño de afusión extensible, por ejemplo, facilita la aplicación de los beneficiosos tratamientos Kneipp. Aplicaciones de agua como Sensory Sky, Horizontal Shower, Foot Bath, Comfort Shower y Leg Shower ofrecen experiencias de agua excepcionales que pueden ser revitalizadoras, calmantes o relajantes. En el recorrido encontramos también el dispensador de agua Dornbracht, que dispensa agua filtrada fría o caliente según lo requerido en solo unos pocos segundos, satisfaciendo así los requisitos de un spa privado de tener su propia fuente de agua potable.  

El recorrido pretende mostrar con claridad las diferentes posibilidades de disposición de los productos según las necesidades individuales y su organización en zonas de uso específicas. Acompañado de una coreografía de luces, sonido y aromas, el recorrido ilustra el valor añadido de las diferentes aplicaciones e inspira al usuario a configurar su propio spa privado, según sus requisitos personales.

Diseños icónicos
Dornbracht expone, asimismo, los icónicos diseños Tara, MEM, Deque, IMO y Madison, así como lo más destacado del año pasado, CL.1 y Sync. Todos estos diseños comparten un lenguaje moderno, a la vez que atemporal, basado en principios del diseño bien establecidos, las 5 “P” de Dornbracht: proporción, precisión, progresión, personalidad y prestaciones. La interacción de estas cinco calidades garantiza la perdurabilidad del atractivo estético de todos los accesorios Dornbracht.

Nuevos productos: Lissé y Supernova
El Salone del Mobile presentará por primera vez la nueva serie Lissé de grifería y accesorios y una incorporación a la gama de la serie Supernova al público internacional. La nueva serie Lissé de Dornbracht se compone de grifería de diseño de máxima calidad a precios muy competitivos, orientada a un público objetivo que busca calidad, pero que también se preocupa por el precio. La calidad estética de Lissé marca la pauta en el baño – una invitación abierta a mejorar el diseño de interiores. La exitosa serie Supernova ha incorporado un nuevo mezclador monomando muy elegante y de refinado diseño con un mando ornamental situado al lado.
 
Liderazgo en innovación. Principios de diseño. Credibilidad cultural y experiencia.
El stand de este año en el Salone del Mobile subraya el liderazgo innovador de Dornbracht y su experiencia en diseño que, combinados con su compromiso cultural a largo plazo, sientan unas sólidas bases para la marca. Como pionera del sector, Dornbracht sigue marcando tendencias que han cambiado el cuarto de baño, el spa y la cocina para siempre en lo que respecta a tecnología, calidad estética y cultura.


Leer más Leer menos
Fotos contenidas en dossier de prensa
Salone del Mobile 2016: Dornbracht Group participa en la feria con un stand conjunto de Dornbracht y Alape
Lo esencial de un vistazo: La feria: Salone del Mobile 2016
El nuevo producto: Dornbracht y Alape (Dornbracht Group) comparten stand
Stand: Pabellón 24, Stand G07/G19
Salone del Mobile 2016: Dornbracht Group participa en la feria con un stand conjunto de Dornbracht y Alape

Iserlohn/Goslar - Milán, abril de 2016
Con Dornbracht y Alape, Dornbracht Group une a dos proveedores premium de productos para cocina y baño que llevan desde 2013 combinando sus conocimientos para crear una amplia cartera de marcas. Ambas marcas aparecerán juntas por primera vez en la feria Salone del Mobile 2016, compartiendo stand, para hacer más visible su presencia ante clientes y distribuidores.

La fundación Dornbracht Group se remonta a 2001, cuando Alape fue adquirido por Dornbracht. Además de consolidar sus conocimientos y su experiencia, Dornbracht Group mejora sus soluciones y sistemas de producto integral a largo plazo. Su lema «soluciones premium para la arquitectura de interiores» es lo que inspira y, a la vez, a lo que aspira el grupo corporativo; un lema visionario que demuestra la calidad y la fuerza innovadora del grupo.
Con la creación del Dornbracht Group, las estructuras organizacionales se simplifican y se crean sinergias eficientes, como el control centralizado de la distribución internacional. La esencia de Dornbracht Group la conforman, además, procesos de desarrollo sostenible, networking internacional, compatibilidad estilística y una fabricación industrial orientada al futuro. Asimismo, la promoción de proyectos sociales y culturales forma también parte integrante de la identidad del Grupo.

Más información sobre el Grupo Dornbracht Group en: dornbrachtgroup.com
Leer más Leer menos
Fotos contenidas en dossier de prensa
From bathroom to private spa: Individual water applications for a personal health strategy
Dornbracht Private Spa
The essentials at a glance: The subject: Transforming Water, Smart Water & Water Modules
The vision: The bathroom becomes a private spa / preventive health care and the promotion of good health in the comfort of your own home
Product concept and design: Sieger Design
Creative direction: Mike Meiré
Sanus per Aquam (SPA) – health through water. With Dornbracht's specialised products and technologies, the user does not have to be in an exclusive spa to experience the effectiveness of water; it is possible to do so at home. Revitalising Kneipp applications with an affusion pipe, and beneficial foot baths with exceptional shower experiences created by special water choreographies can be called up at the touch of a button. The different products and applications can be arranged in accordance with individual needs.

In a modern society, where the demands on individuals are steadily increasing, health has become one of the most important human commodities. As a gauge of personal capability, good health it is increasingly defining both physical and spiritual well being, and permeates every area of life. For many people, it is not just participating in sporting activity and following a healthy diet it also includes the use of accessories and apps for self-optimisation – whether an activity tracker, a smartwatch or a fitness band. The bathroom also has an important role to play in this framework. A favourite place of retreat, it has become a personal 'private spa', where attention focuses on the individual and their needs: recharging the batteries, reducing stress and recovering.  

Water works positively, and this is deliberately used and experienced in a variety of different ways. Affusions, washing, baths and foot baths are all beneficial to the organism and calm, relax or stimulate, according to the type of application. Hydrotherapy is a crucial component of Kneipp's tried and tested health philosophy, which was added to the nationwide inventory of intangible cultural heritage by the German Commission for UNESCO in 2015.

Dornbracht's affusion pipe is a simple, yet all the more effective enhancement of the private bathroom that allows the user to carry out Kneipp affusions in the comfort of their home – at the washbasin or in the shower.
A valuable addition to the fitting, it makes life more convenient when you want to carry out invigorating arm or facial affusions at the basin, or a thigh affusion in the shower, for instance. Used correctly, they encourage blood flow and stimulate the circulation, metabolism and nervous system. The facial affusion is also called the beauty affusion in Kneipp therapy. It is a very gentle and refreshing application to pleasantly stimulate blood flow and firm up facial skin.

Jochen Reisberger is the head of physiotherapy at the Kneippianum in Bad Wörishofen, the leading Kneipp Centre in Germany, and he explains the correct way to carry out Kneipp affusions in a series of videos produced in collaboration with Dornbracht and available at: www.dornbracht.com/kneipp.

Contrast bathing and stimulation of the reflex zones on the feet with the Dornbracht Foot Bath.
The Dornbracht Foot Bath is a private spa unit with scenario capability that makes it easy to integrate the luxury of a beneficial foot bath into everyday life. The Relax scenario heats the water to dissolve tension in the muscles and calm the circulation, whereas Vitalize invigorates the body and the mind. Energetic changes in temperature stimulate the reflex zones, while the increasing intensity of the jets activates the nervous system. In addition to the scenarios, there are two pre-set comfort functions that allow the water to pour in easily and safely until it reaches ankle or calf height.

Deep relaxation with the Comfort Shower
Dornbracht's innovative Comfort Shower application adds a unique, seated water experience to enhance your private spa. Different outlets and flow modes form beneficial scenarios at the touch of a button, while the seated posture ensures deep relaxation. Choose between De-Stressing, Balancing and Energizing scenarios, all of which are easily summoned with Dornbracht Smart Tools. The choreographies combine different outlets and flow modes to develop a balancing, relaxing or invigorating effect,– releasing your body, mind and soul to a unique and holistic experiences with water.

Refreshing and revitalising with the Dornbracht Leg Shower
Dornbracht Leg Shower is ideal for programmed leg affusions. Four Water Bars are mounted at calf height and deliver cold (Refresh) or alternating hot-and-cold (Vitalize) bursts of water at the touch of a button. The Leg Shower is refreshing after sport, for instance, or stimulating, as deliberate changes in temperature help to boost the defences and the immune system. The Leg Shower is available on its own, or as an addition to the Comfort Shower.

Horizontal Shower –  a unique water experience while reclining.   
Dornbracht Horizontal Shower provides a relaxing massage with water while reclining. The horizontal shower combines six Water Bars that are set into an extensive shower panel above a reclining area. Here too. The different flow modes can be combined into pre-programmed choreographies of water temperature and volume – balancing, invigorating or relaxing. With everything operated from the central control element, eTool. The user can enjoy this exceptional water experience lying on their stomach or back on a heated reclining area.

Like taking a shower in the open air – Sensory Sky
Dornbracht Sensory Sky turns taking a shower into a unique experience that touches all the senses. Different rain modes, mist, light and fragrances complement one another in complex choreographies that are inspired by weather phenomena and the moods of nature. The extensive, flat rain panel has separate nozzle arrays for the overhead spray, body spray and rain curtain, as well as a cold water mist nozzle and light and fragrance functions. In addition to the three Readjust, Rejoice and Release scenarios, the sprays, nozzles, light and fragrances can also be activated separately and independently for an individual shower experience. Whether a programmed or personal choreography, you can experience water in different dimension with Sensory Sky.

Refresh yourself and warm up with the hot & cold Water Dispenser
Dornbracht's Water Dispenser dispenses filtered hot or cold water as required in a matter of seconds, satisfying the requirement for your private spa to have its own source of drinking water – ideal for occasional refreshment, or a convenient way to prepare tea. It is extremely easy to use. Move the lever backwards for cold water. Move the lever forwards for hot water.


Leer más Leer menos
Fotos contenidas en dossier de prensa
Dornbracht Private Spa Arm Treatment
01_Private_Spa La hidroterapia, como demostró Kneipp con su filosofía terapéutica, tiene muchos efectos positivos en la salud y el bienestar del individuo. Un caño de afusión en el lavabo, por ejemplo, facilita las afusiones vigorizantes del rostro o los brazos. Copyright: Dornbracht, Fotografía: Stephan Abry
Dornbracht Private Spa
02_Private_Spa Las diferentes configuraciones del flujo de agua y de escenarios preprogramados (Relax o Vitalize) del pediluvio de Dornbracht son ideales para la estimulación de las zonas reflejas de los pies. Las temperaturas elevadas relajan la tensión de los músculos y calman la circulación, mientras que los cambios de temperatura son vigorizantes, y combinados con los jets de masaje, activan el sistema nervioso. Además, el caño de afusión extensible se puede utilizar para afusiones de rodilla… siguiendo el método Kneipp. Copyright: Dornbracht, Fotografía: Stephan Abry
Dornbracht Private Spa Comfort Shower
03_Private_Spa Con las innovadoras aplicaciones de agua de la Comfort Shower, se puede disfrutar de la ducha tanto de pie como sentado. La ducha de lluvia Big Rain envuelve el cuerpo en grandes y relucientes gotas de agua, mientras que los finísimos chorros del agua de la cascada caen suavemente sobre el cuello y los hombros. Al mismo tiempo, un potente chorro cae de otros dos puntos de salida en forma de barras que masajea la parte superior e inferior de la espalda, y la manguera de ducha permite disfrutar de unos beneficiosos tratamientos Kneipp. Al igual que en la Vertical Shower y la Horizontal Shower, la Comfort Shower también permite elegir entre el modo desestresante, equilibrador y energizante (De-Stressing, Balancing y Energizing), todo ello controlado por las herramientas inteligentes de Dornbracht.
Copyright: Dornbracht, Fotografía: Thomas Popinger
Dornbracht Private Spa Comfort Shower
03a_Private_Spa Con las innovadoras aplicaciones de agua de la Comfort Shower, se puede disfrutar de la ducha tanto de pie como sentado. La ducha de lluvia Big Rain envuelve el cuerpo en grandes y relucientes gotas de agua, mientras que los finísimos chorros del agua de la cascada caen suavemente sobre el cuello y los hombros. Al mismo tiempo, un potente chorro cae de otros dos puntos de salida en forma de barras que masajea la parte superior e inferior de la espalda, y la manguera de ducha permite disfrutar de unos beneficiosos tratamientos Kneipp. Al igual que en la Vertical Shower y la Horizontal Shower, la Comfort Shower también permite elegir entre el modo desestresante, equilibrador y energizante (De-Stressing, Balancing y Energizing), todo ello controlado por las herramientas inteligentes de Dornbracht.
Copyright: Dornbracht, Fotografía: Thomas Popinger
Dornbracht Private Spa Leg Shower
04_Private_Spa La ducha de piernas, o Leg Shower, completa la sensación de spa con una aplicación de afusión de piernas programada, sola o como complemento perfecto de la Comfort Shower. Cuatro barras de agua montadas a la altura de la pantorrilla echan agua fría (Refresh) o van alternando chorros de agua fría y caliente (Vitalize) solo pulsando un botón. Resulta especialmente refrescante después de hacer deporte, ya que los cambios bruscos de temperatura ayudan a subir las defensas del organismo. Fotografía: Copyright: Dornbracht, Thomas Popinger
Dornbracht Private Spa Horizontal Shower
05_Private_Spa La Horizontal Shower realza el ambiente de spa privado al ofrecer una experiencia excepcional con el agua en posición tumbada. La ducha combina seis jets de masaje ubicados por encima de la zona de tumbarse y agua que cae terapéuticamente sobre el cuerpo a diferentes intensidades. Copyright: Dornbracht, Fotografía: Thomas Popinger
Dornbracht Private Spa Sensory Sky
06_Private_Spa Con coreografías de agua que alternan diferentes tipos de lluvia, niebla, luz y aromas, inspiradas en fenómenos meteorológicos y ambientes de la naturaleza, Sensory Sky ofrece una experiencia de agua única que despierta todos los sentidos. La gran ducha de lluvia tiene rociadores distribuidos en diferentes agrupaciones para que el agua pulverizada caiga sobre la cabeza o el cuerpo o cree una cortina de lluvia, así como rociadores de agua fría nebulizada que incorporan funciones de luces y aromas. Copyright: Dornbracht, Fotografía: Markus Jans
"Accentuate your bathroom": The new Lissé series of fittings from Dornbracht
Dornbracht Lissé Novelty 2016
The essentials at a glance: The new product: the Lissé series of bathroom fittings
The special feature: a premium designer fitting in the entry-level price segment / a characteristic lever design
Product concept and design: Sieger Design
Creative direction: Mike Meiré
Available for delivery: July 2016

 

Iserlohn, March/April 2016
Dornbracht's new Lissé series is a premium designer fitting in the entry price level segment that is geared to a quality-conscious as well as budget-conscious target group. Lissé has an aesthetic quality that sets the tone in the bathroom – an open invitation to simply and easily enhance the interior design and treat yourself to something special: a "genuine Dornbracht".

The design – a hybrid design language

The appealing design language of Lissé is full of exciting contrasts: basic, clear-cut, geometric shapes and precise radii encounter curving contours and generous surfaces meet narrow edges. The lever of the fitting tilts upward and tapers, contrasting playfully with its basic, rigidly cylindrical body and flat spout. The black cover below the lever combines with the polished chrome fitting to set a different emphasis.

Extremely easy to use


The special operating mechanism is extremely easy to use and has a smooth, flowing lever movement that underlines the ornamental design language of the series. This is also reflected in the name of the fitting. The name Lissé (from the French "lissé" for "smoothed") firstly refers to the smooth operation of the lever, and secondly captures the L-shape of the body of the fitting. The acute accent (´) on the é invokes the characteristic upward tilt of the lever design.

Lissé – the product range


The Lissé series of fittings is available in polished chrome and platinum matt versions and includes around 25 products for basin, bidet, shower and bath applications. The single-lever mixer for the basin has an unusual and distinctive feature - it is available in a special, water-saving variant as an option. 21 fine, individual jets reduce the standard flow rate of 5.3 litres to 3.8 litres per minute.

A "genuine Dornbracht"


Lissé is an addition to the brand portfolio in the entry-level price segment and at the same time, has all the advantages of a "genuine Dornbracht". Like all the fittings from this premium manufacturer, Lissé typifies perfect workmanship and quality "Made in Germany". Its design language is based on the five design principles that characterise the entire Dornbracht product portfolio: proportion, precision, progressiveness, personality and performance. These form the basis of a lasting aesthetic quality, guided not by prevailing taste, but by universal design principles such as the golden mean.

Leer más Leer menos
Fotos contenidas en dossier de prensa
Dornbracht Novelty 2016 Lissé Single Lever Mixer
01_Dornbracht_Lissé La nueva serie de grifos de la serie Lissé de Dornbracht se caracteriza por su diseño ornamental y la originalidad del mando, con un mecanismo innovador. El mando está inclinado hacia arriba y para abrir el grifo se desplaza ligeramente hacia atrás; extremadamente fácil de usar.
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht
Dornbracht Novelty 2016 Lissé Single Lever Mixer
02_Dornbracht_Lissé El diseño de Lissé está lleno de contrastes: líneas claras de corte geométrico frente a contornos curvos y anchas superficies que se combinan con estrechos bordes.
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht


Dornbracht Novelty 2016 Lissé Bath Wall Mounted
03a_Dornbracht_Lissé La serie Lissé incluye cerca de 25 modelos de grifos y complementos para todos los apliques del baño, como la variante para lavabos de pared, combinada con una ducha tipo lluvia y un sistema de lluvia con cabezal de ducha de mano tipo barra. El característico diseño de la serie Lissé se refleja incluso en las delicadas y redondeadas líneas de las rosetas.
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht
Dornbracht Novelty 2016 Lissé Bath Wall Mounted
03b_Dornbracht_Lissé La serie Lissé incluye cerca de 25 modelos de grifos y complementos para todos los apliques del baño, como la variante para lavabos de pared, combinada con una ducha tipo lluvia y un sistema de lluvia con cabezal de ducha de mano tipo barra. El característico diseño de la serie Lissé se refleja incluso en las delicadas y redondeadas líneas de las rosetas.

Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht
Dornbracht Novelty 2016 Lissé Single Lever Mixer
04_Dornbracht_Lissé Lissé single-lever basin mixer
La serie Lissé incluye cerca de 25 modelos de grifos y complementos para todos los apliques del baño, como la variante para lavabos de pared, combinada con una ducha tipo lluvia y un sistema de lluvia con cabezal de ducha de mano tipo barra. El característico diseño de la serie Lissé se refleja incluso en las delicadas y redondeadas líneas de las rosetas.


Supernova: Dornbracht amplía su gama y mejora la serie
Dornbracht, Supernova, Single-lever basin mixer, program extension, SHK 2016
Lo esencial de un vistazo: El nuevo producto: un nuevo grifo mezclador monomando se añade a la serie Supernova
La característica especial: un diseño refinado con el un mando situado a un lado para facilitar su manejo
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Disponible para entrega: abril de 2016

Iserlohn, marzo/abril de 2016
Con la presentación de su nuevo grifo monomando para lavabo, Dornbracht amplía y mejora la exitosa serie Supernova. Su refinado diseño y el mando ornamental situado a un lado ensalzan la elegancia escultórica de esta nueva incorporación.

La serie Supernova, que se presentó por primera vez en 2009, es una serie de diseño escultórico y gran calidad. Sus líneas poligonales recuerdan a un cristal tallado con precisión, que sigue encontrando nuevas formas de reflejar la luz y los objetos que lo rodean.

Un diseño refinado y fácil de usar
El nuevo grifo mezclador monomando para lavabo ensalza la llamativa geometría y la elegancia de la serie. El refinamiento de las formas y la colocación del mando a un lado, le da un aire más ornamental, además de facilitar su manejo. El nuevo grifo monomando está disponible con o sin válvula de desagüe automático.  

Supernova de Dornbracht: el alcance de la serie
La serie Supernova ofrece más de 60 productos en total dentro de su gama. Hay grifos mezcladores monomando y grifos con tres agujeros, así como dos caños en cascada con montaje de pared o encimera. Una amplia selección de accesorios completa la gama. La nueva incorporación a la gama, al igual que toda la serie Supernova, está disponible en acabado de cromo pulido y tono “champagne”.

Un diseño con premio
Supernova, una creación de Sieger Design ha sido galardonado con los premios de diseño “Good Design Award” (2009) y “iF product design award” (2010). Su apariencia futurista y extravagante confiere un toque especial, tanto a baños de residencias particulares de gran calidad como a hoteles de lujo.
Leer más Leer menos
Fotos contenidas en dossier de prensa
Dornbracht, Supernova, Single-lever basin mixer, program extension, SHK 2016"
01_Dornbracht_Supernova.jpg El nuevo grifo monomando para lavabo Supernova ensalza la llamativa geometría de la serie. Se han refinado las formas y se ha situado el mando a un lado para facilitar su manejo.
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht
Dornbracht, Supernova, Single-lever basin mixer, program extension, SHK 2016"
02_Dornbracht_Supernova.jpg Las formas poligonales de Supernova recuerdan a un cristal tallado con precisión que sigue encontrando nuevas formas de reflejar la luz. El diseño futurista de Supernova confiere al baño un toque muy peculiar.
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht





Dornbracht, Supernova, Single-lever basin mixer, program extension, SHK 2016
03_Dornbracht_Supernova.jpg Supernova Single-Lever basin mixer
Concepto y diseño de producto: Sieger Design
Dirección creativa: Mike Meiré
Fotografías: Thomas Popinger
Copyrights: Dornbracht