Download

Back to overview

Dornbracht présente Gentle : L'élégance au quotidien.

Iserlohn/Bologne Lors du salon professionnel Cersaie de Bologne, Italie, (20 – 24.09.2011), Dornbracht présente Gentle, une nouveauté qui s'intègre de manière évidente et élégante dans l’architecture du quotidien. Le singulier au quotidien : Gentle incarne la fonctionnalité tout en gardant une forme sereine. La devise de Gentle incarne cette philosophie : « L'élégance au quotidien ».

« Gentle reprend une ébauche concrète de robinetterie que l'architecte Matteo Thun a soumis à Dornbracht, » explique Andreas Dornbracht, le gérant de l'entreprise. « À la différence des autres séries de Dornbracht, Gentle présente pour caractéristique une véritable normalité en matière de formes. Avec elle, nous élargissons volontairement notre canon esthétique. »

« Gentle », terme anglais signifiant aimable, doux, décrit un trait de caractère agréable. Simultanément, il implique douceur mais aussi classe – il suffit de songer au terme « Gentleman » dont il est l'origine. Ce nom confère également une note masculine à la forme féminine, flatteuse pour la main, de cette série de robinetteries.

« Les concepts à la base de ce développement sont la simplicité, la légèreté, la vitesse et la durée », souligne Matteo Thun. « Gentle est décontracté et parle d'elle-même. Sa silhouette discrète, ses lignes claires et son toucher font de Gentle une robinetterie toute particulière. » Le résultat : un design tout en douceur, naturel, qui vous accompagne au quotidien, sans s'imposer.

Ce concept se retrouve également dans les salles de bains conçues pour Gentle. Elles présentent la robinetterie à trois endroits différents, trois instants de la journée :

Salle de bains 1:
L'instant : le matin. Être entre ses quatre murs. Après le lever. Un lever de soleil. Une douche. La journée commence. Le style des meubles et le choix des accessoires dans la salle de bains, chez soi, reflètent avec sérénité et élégance l'ambition de la série de robinetteries.

Salle de bains 2 :
L'instant : dans la journée. Une courte pause. En profiter pour se rafraîchir. La journée continue. La salle d'eau d'un cabinet d'avocat, d'un salon d'affaires ou d'une entreprise. Quel que soit le contexte : cette salle de bains offre la possibilité d'une courte parenthèse, génère un instant privé dans un environnement clair et agréable. Ici, ni le luxe ni le design n'occupent le devant de la scène, mais bien plutôt la valeur naturelle, évidente de produits excellemment conçus.

Salle de bains 3 :
L'instant : le soir. À l'hôtel. Un éclairage indirect. Une salle de bains. Un lieu de retraite. La journée s'achève. Se retrouver entre « quatre murs » temporaires, un espace semi-public, dans un hôtel. Ici, l'on choisit les choses qui sont importantes : un bon bain, un bon lit, une atmosphère détendue.

« Gentle permet à la mémoire collective de créer un foyer moderne », explique Mike Meiré. « Gentle s'intègre à la perfection dans un langage architectural franc et ouvert, marquée par des lignes claires et des matériaux agréables tels que le bois, les tissus, le verre et la céramique. Des typologies urbaines capables de mémoire. »

Regroupant des robinetteries pour le lavabo, le bidet, la douche et la baignoire, Gentle est disponible en finition chrome à partir de l'été 2011. Le produit a été conçu par Matteo Thun et Antonio Rodriguez (Head of Design Matteo Thun & Partners). 

Au sujet de Dornbracht
L’entreprise Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, dont le siège principal se trouve à Iserlohn, est un fabricant actif sur le plan mondial dans le secteur des robinetteries et accessoires design haut de gamme pour la salle de bains et la cuisine. L’entreprise récolte régulièrement des prix de design internationaux pour ses produits et se distingue en outre depuis 1996 par un engagement durable dans le secteur de la culture. Depuis 2006, elle publie « Dornbracht – the SPIRIT of WATER » dans une édition Salle de bains et Cuisine, qui documente l’évidente philosophie de Dornbracht en tant qu’entreprise de dimension culturelle et souligne la large gamme présentée par la marque Dornbracht. À la fois magazine et catalogue, cette publication réalise le lien entre inspiration, dialogue et innovation, qui caractérise la philosophie et le travail chez Dornbracht.

Pour obtenir de plus amples informations concernant Dornbracht et les produits fabriqués par l’entreprise, ainsi que le communiqué de presse sur support numérique, consultez le site Internet : www.dornbracht.com ou le service de presse de Dornbracht : Meiré et Meiré, Stephanie Eckerskorn / Aline Wenderoth, Lichtstr. 26-28, 50825 Cologne, Tél. : +49(0)221 57770-416 / -402, e-mail : s.eckerskorn@meireundmeire.de / a.wenderoth@meireundmeire.de. Votre contact chez Dornbracht : Anke Siebold / Bettina Arzt / Nadine Piepenstock, Köbbingser Mühle 6, D-58640 Iserlohn, T. +49(0)2371 433-2118 / -2130 / -2119, e-mail : asiebold@dornbracht.de / barzt@dornbracht.de / npiepenstock@dornbracht.de.

With its serenity and clear lines, the Gentle fittings programme by Dornbracht offers ample space for individuality in the home bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht anchors quality of function within serenity of form. The claim developed especially for the series expresses the notion of everyday elegance. Pictured here as a three-hole basin mixer with handles.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits into the architectural context of the day-to-day routine with seamless elegance. The wall-mounted basin mixer with lever handles affords extra personal space at the washbasin.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht is effortless and – as pictured here with the wall-mounted shower mixer with thermostat control – blends into the home environment harmoniously.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
With its natural and implicit value, Dornbracht's Gentle fittings series creates a brief moment of privacy. Whether in the wash room of a company or a business lounge.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht as a wall-mounted single-lever basin mixer. There are no luxury or design statements dominating the foreground, simply natural and implicit value.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits perfectly into a bright, open architectural language informed by clear lines and tactile materials such as wood, fabric, glass and ceramic. Urban typologies with memory-rich qualities. Pictured here as a single-lever basin mixer.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, one's short-term home, Gentle by Dornbracht creates familiarity and a sense of a modern home with soft forms that are easy on the hands.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle's feminine lines that are so easy on the hands can be masterfully showcased with a stylish masculine undertone, as seen here with exquisite dark wood on a washbasin in a hotel bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, decision-making is about what is personally important: a good bath, a good bed, a relaxing atmosphere. Dornbracht's Gentle fittings programme fits seamlessly into modern and cosmopolitan surroundings.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Single-lever basin mixer with pop-up waste

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Three-hole basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted single-lever basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht