Cultura dell’abitare con una visione: una villa contemporanea in Svizzera

Iserlohn, 23 Settembre 2025

Metamorfosi spettacolare: in Svizzera, una tradizionale casa di campagna a graticcio è stata completamente ristrutturata. Al suo posto è stata creata una villa moderna con rivestimento in arenaria che si integra perfettamente nella natura circostante. Gli iconici miscelatori Dornbracht nei bagni rappresentano un elemento essenziale dell’interior design.

Scarica qui il materiale per la stampa e le immagini

Progettare qualcosa di completamente nuovo
Solo la vista è rimasta la stessa: un magnifico panorama che si estende tra valli, campi e boschi fino a far emergere, in lontananza, il profilo blu-grigio delle Alpi. Per il resto, non è rimasto nulla del vecchio edificio svizzero. Tra il 2021 e il 2023, la casa ha subito una profonda ristrutturazione per adattarla alle mutate esigenze abitative degli storici proprietari. Lo Studio Vinova Architects ha avuto il compito di creare qualcosa di completamente nuovo a partire dall’edificio esistente in legno, trasformandolo in una villa moderna e dinamica. A tal fine, l’intero piano superiore e gran parte del piano terra sono stati demoliti. Ciò che è rimasto è una superficie a L, ora completamente orientata verso il giardino. Al piano superiore, più ali sono state unite in un unico insieme. Il risultato sono stanze ampie, luminose, con grandi finestre che creano una sensazione di libertà e spazio.

Struttura ampia e open-space
Lo studio di architettura ha privilegiato materiali naturali come il legno e la pietra per i dettagli dell’interior design. Il parquet scuro a spina di pesce caratterizza lo spazio open-space, in cui la cucina si fonde armoniosamente con la zona pranzo e il soggiorno. Particolarmente scenografica è la cucina con ante in rovere con incisioni martellate e l’isola con rivestimento in acciaio cromato. Il resto dell’interior riprende contrasti netti tra bianco e nero e una palette cromatica tenue nelle tonalità del grigio, marrone e beige. Inoltre, accenti di stile mirati enfatizzano l’estetica degli ambienti – come lampade in vetro dal forte carattere, un camino sospeso e una parete-galleria con immagini minimaliste.

Esclusività e stile
Esclusività e senso dello stile caratterizzano anche i tre bagni. Il bagno principale è arioso e lussuoso: il marmo venato grigio-bianco e un lavabo ovale rivestito in legno scuro gli conferiscono grande eleganza. Vaia di Dornbracht in Ottone spazzolato (Oro 23 kt) è uno dei diversi elementi dorati che creano contrasti sapienti, ad esempio sul lavabo o nella doccia. Il secondo bagno, invece, presenta un design completamente diverso: la finitura Dark Platinum spazzolato permette a Vaia di integrarsi con l’ambiente scuro. Solo le fughe bianche delle piastrelle offrono una pausa visiva sottile ma incisiva. Nel piccolo bagno ospiti, Vaia si ritrova nuovamente in Ottone spazzolato (Oro 23 kt) – in elegante armonia con la carta da parati in tessuto con fenicotteri stilizzati e piante tropicali.

Presskit Newsroom

Il materiale per la stampa e le immagini

Scaricate il materiale per la stampa e le immagini di questo comunicato stampa. Queste risorse sono disponibili per le vostre relazioni.

Contatti

Share Communication
Alessia Vallarino
Tel.: +39 3288986056
Email: av@share-pr.it

Dornbracht
Julia Hesse
Tel.: +49 2371 433-2117
Email: press@dornbracht.com

Dornbracht Newsletter

Registratevi ora alla newsletter Dornbracht per ricevere regolarmente informazioni sui nuovi prodotti, sui nostri servizi e sulle attuali tendenze del design.