Download

Back to overview

Элегантность на каждый день: Компания Dornbracht представляет Gentle

Изерлон / Болонья На Международной выставке керамики и сантехники для строительства и оборудования ванных комнат Cersaie в Болонье (20-24.09. производитель арматуры Dornbracht представляет инновационный продукт Gentle. Новая серия логично встраивается в архитектонику повседневности, добавляя элегантности будням. Gentle материализует не только главную идею дизайна: форма следует функции, но и доводит ее до логического завершения. Перфекционизм функции подчеркивается совершенством формы, что нашло выражение в слогане Gentle: «Повседневная элегантность».

«Серия Gentle представляет собой то, каким архитектор Маттео Тун видит новое решение классического дизайна», рассказывает управляющий директор Dornbracht Андреас Дорнбрахт. – «В отличие от других серий Dornbracht изюминкой Gentle является именно классичность формы. Тем самым мы совершенно осознанно открываем свое портфолио традиционного дизайна».

Название серии Gentle (англ. – мягкий, спокойный, плавный) точно описывает характерные особенности арматуры, ее непретенциозность и в то же время формальную исключительность. Как за невозмутимым обликом джентельмена скрывается мужская твердость, так и плавные, женственные линии Gentle ретушируют строгий минимализм и функциональность.

«Основной идеей проекта были простота, элегантность и долговечность», говорит Маттео Тун. «Изделия из серии Gentle непринужденны и говорят сами за себя. Сдержанность форм, чёткие линии и те тактильные «переживания», которые дарит Gentle, делают эту серию особенной». В результате получился мягкий, естественный дизайн, ненавязчиво сопровождающий нас в течение дня.

Эта концепция нашла своё отражение и в проектах ванных комнат Gentle. Они демонстрируют арматуру в трёх различных по стилю и настроению пространствах, показывают три момента одного дня:

Ванная комната 1
Утро. Частная квартира / дом. Пробуждение. Первые лучи солнца. Бодрящий душ. День начинается! Подборка мебели и аксессуаров для такой ванной комнате отличается ненавязчивой элегантностью.

Ванная комната 2
Середина дня. Короткий перерыв на то, чтобы слегка освежиться, и день продолжается. Туалет в офисе, бизнес-центре или на предприятии. В независимости от контекста, эта ванная комната позволяет взять короткий тайм-аут, создаёт момент приватности в светлом, приятном окружении. На первом плане стоят не роскошь или дизайнерский замысел, а естественная, само собой разумеющаяся ценность добротных изделий.

Ванная комната 3
Вечер. Ванная комната в отеле. Место для уединения. День подходит к концу. Временное пристанище, полуобщественное пространство. Для таких помещений обычно выбирают вещи, универсальные и в то же время важные лично для каждого: тёплая ванна, мягкая постель, расслабляющая атмосфера.

«Серия Gentle пробуждает коллективную память о современном домашнем очаге», говорит Майк Майре (Mike Meiré). – «Серия Gentle отлично коррелирует со светлой, открытой архитектурой благодаря чётким линиям и материалам, вызывающим тактильные ощущения: дерево, ткань, стекло и керамика. Урбанистические типологии, обладающие свойством оставаться в памяти».

Программа Gentle выпускается только с хромированной поверхностью и включает в себя арматуру для умывальника, биде, душа и ванной. Начало поставок лето 2011 г. Дизайн Gentle разработан бюро Matteo Thun & Partners.

О компании Dornbracht
Компания“Dornbracht GmbH&Co. KG” расположена в немецком городе Изерлон и является всемирно известным производителем гарнитуры и аксессуаров для ванной комнаты и кухни. Она регулярно становится призером международных премий в области дизайна. С 1996 года приоритетным направлением, определяющим особый статус компании Dornbracht, является приверженность культуре. С 2006 года выпускается периодическое издание “Dornbracht – the SPIRIT of WATER” («ДУХ ВОДЫ»), оно выходит в виде альманахов для ванной комнаты и кухни, отражает корпоративную концепцию Dornbracht как компании, заинтересованной в развитии культуры и представляет весь спектр продукции торговой марки Dornbracht. С одной стороны, это каталог продукции, но в то же время рассматриваемые в нем темы создают связь между вдохновением, диалогом и инновацией, которые характеризуют образ мысли работы в Dornbracht.

Более подробную информацию о компании Dornbracht и ее продукции можно получить, посетив наш сайт в интернете: www.dornbracht.com. Ваше контактное лицо в Dornbracht: Маргарита Морозова, Санкт-Петербург, тел.: +7 812 349 40 28, моб. тел.: +7 911 189 35 49, e-mail: ritamorozovapr@yandex.ru.

With its serenity and clear lines, the Gentle fittings programme by Dornbracht offers ample space for individuality in the home bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht anchors quality of function within serenity of form. The claim developed especially for the series expresses the notion of everyday elegance. Pictured here as a three-hole basin mixer with handles.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits into the architectural context of the day-to-day routine with seamless elegance. The wall-mounted basin mixer with lever handles affords extra personal space at the washbasin.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht is effortless and – as pictured here with the wall-mounted shower mixer with thermostat control – blends into the home environment harmoniously.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
With its natural and implicit value, Dornbracht's Gentle fittings series creates a brief moment of privacy. Whether in the wash room of a company or a business lounge.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht as a wall-mounted single-lever basin mixer. There are no luxury or design statements dominating the foreground, simply natural and implicit value.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle by Dornbracht fits perfectly into a bright, open architectural language informed by clear lines and tactile materials such as wood, fabric, glass and ceramic. Urban typologies with memory-rich qualities. Pictured here as a single-lever basin mixer.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, one's short-term home, Gentle by Dornbracht creates familiarity and a sense of a modern home with soft forms that are easy on the hands.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Gentle's feminine lines that are so easy on the hands can be masterfully showcased with a stylish masculine undertone, as seen here with exquisite dark wood on a washbasin in a hotel bath.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
In a hotel, decision-making is about what is personally important: a good bath, a good bed, a relaxing atmosphere. Dornbracht's Gentle fittings programme fits seamlessly into modern and cosmopolitan surroundings.

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Thomas Popinger
Copyright: Dornbracht
Single-lever basin mixer with pop-up waste

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Three-hole basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht
Wall-mounted single-lever basin mixer

Product design: Matteo Thun & Partners
Photos: Lutz Tölle
Copyright: Dornbracht