Une icône parmi les hôtels-boutiques néerlandais : The Dylan Amsterdam

Quand l'histoire rencontre le design contemporain : l'un des hôtels-boutiques les plus exclusifs de la métropole néerlandaise est situé dans un site historique du quartier des canaux d'Amsterdam. Avec ses intérieurs soigneusement conçus et son luxe discret, The Dylan offre un refuge élégant au coeur du centre-ville animé. Les robinetteries Tara de Dornbracht confèrent aux salles de bains des chambres et des suites un style unique.

Télécharger ici le matériel de presse et les photos

Un hôtel dans un lieu chargé d'histoire
Cet hôtel-boutique 5 étoiles est non seulement situé sur le Keizersgracht, au coeur du quartier des « 9 Straatjes » avec ses nombreuses boutiques, galeries et cafés, mais aussi sur un site historique : l'un des théâtres les plus influents et les plus importants des Pays-Bas y a ouvert ses portes en 1638. Pendant près de deux siècles, le « Schouwburg » a été le coeur culturel et le centre de divertissement de la ville. Après un incendie dévastateur, le magnifique bâtiment a été remplacé au XVIIIe siècle par un édifice à l'architecture classique des canaux d'Amsterdam. Seule l'imposante porte en pierre rappelle le théâtre légendaire d'antan et sert aujourd'hui d'entrée à un lieu emblématique d'un genre très particulier.

Rénovation monumentale en 2024
Ouvert en 1999, The Dylan dispose de 41 chambres et suites uniques, chacune conçue dans un style distinct. Celles situées dans le bâtiment « Serendipity » ont été rénovées en 2024 dans le cadre d'une rénovation complète. La brasserie « Occo » et le restaurant étoilé au guide Michelin « Vinkeles », deux des points forts culinaires de l'hôtel, ont également été élégamment rénovés.

L'architecte d'intérieur Paul Linse, du Studio Linse, connu pour des projets tels que le Royal Opera House de Londres, a dirigé la refonte de ces espaces ainsi que des espaces publics. « Créer quelque chose de nouveau dans un bâtiment historique de l'âge d'or néerlandais n'est pas une mince affaire », explique M. Linse à propos des défis du projet. « Mais mon équipe de conception et moi-même avons finalement fait ce qui nous tient le plus à coeur : créer une atmosphère intemporelle qui respecte le passé et accueille le présent. »

Substance historique et minimalisme moderne
Le design intérieur du Dylan se caractérise par un savant mélange entre substance historique et minimalisme moderne. Dans l'« Occo », par exemple, on trouve des canapés en velours sur mesure et des tables en quartzite aux textures subtiles. La cour intérieure verdoyante se reflète également dans les surfaces miroitantes luxuriantes, conférant à la pièce luminosité et espace. Dans le restaurant « Vinkeles », un rideau en velours gris fait référence au célèbre théâtre qui se trouvait autrefois à cet endroit. Le même souci du détail se retrouve dans les chambres et les suites. Les lofts situés dans le pignon du bâtiment historique sont parmi les plus remarquables : avec leurs escaliers raides et leurs angles vifs, ils sont typiques de l'architecture de leur époque, les poutres en bois du XVIIe siècle soulignant particulièrement l'âge du bâtiment. Ils sont complétés par un mobilier minimaliste dans des tons beiges et noirs, créant une ambiance chaleureuse et intime.

Tara en Platine brossé apporte des accents subtils
Toutes les salles de bains du Dylan ont en commun un design léger et aéré : les poutres apparentes, dont certaines portent d'anciennes inscriptions, les murs blancs et les sols clairs créent une atmosphère de légèreté et de clarté. Selon la chambre ou la suite, les salles de bains se déclinent de différentes manières, parfois dans un design compact, parfois dans une structure ouverte qui s'intègre harmonieusement à l'espace nuit. La série Tara de Dornbracht est utilisée dans toutes ses variantes, par exemple comme mitigeur de baignoire sur pied ou en combinaison avec des lavabos en bois et en quartzite. La finition mate en Platine brossé apporte des accents subtils et confère aux pièces une élégance discrète.

GeSK
Gabriele von Molitor
Tél.: +49 30 217 50 460
E-mail: dornbracht@gesk.berlin

Dornbracht
Julia Hesse
Tél.: +49 2371 433-2117
E-mail: press@dornbracht.com